código

Mostrando entradas con la etiqueta literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta literatura. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de diciembre de 2014

Consulado del Perú en San Francisco promueve la lectura y el arte



El martes 9 de diciembre, la sede del Consulado General del Perú en San Francisco, California, recibió al popular oso Paddington. La visita de este protagonista de la literatura infantil y del cine, permitió que niños peruanos y sus padres compartieran momentos de lectura y conozcan más sobre los orígenes del personaje.

Por otro lado, el viernes 5, la sede consular  llevó a cabo la ceremonia de inauguración de la exhibición artística “Three peruvian painters”, la misma que estuvo compuesta por las obras de los artistas peruanos Miroslava Lipovec, Bernardino Paredes y Mariella Zevallos.

Lima, 12 de diciembre del 2014.

viernes, 28 de noviembre de 2014

Presentan novela de escritora peruana en Alemania




La escritora nacional, Ofelia Huamanchumo de la Cuba, presentó esta semana su novela Por el arte de los quipus en la biblioteca del municipio de Unterföring, en la ciudad de Múnich, evento presidido por el Cónsul General del Perú en la mencionada ciudad alemana.

Durante la presentación, el jefe de nuestra Misión Consular destacó la importancia de la cultura, sobre todo de la literatura, para fomentar las relaciones entre el Perú y Alemania. Por su parte, la escritora Huamanchumo explicó el desarrollo de su obra, basada en la arquitectura, historia y el movimiento empresarial de Lima. Asimismo, expresó su rechazo al tráfico ilícito de bienes culturales peruanos y, en especial, de las obras eclesiásticas, que es uno de los temas centrales de su novela. 

Cabe destacar que la novela Por el arte de los quipus fue publicada en Lima en el 2013 y actualmente está disponible en el mercado alemán a través de medios electrónicos.

Lima, 28 de noviembre del 2014​.

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Figura del Inca Garcilaso de la Vega recibe homenaje en jornada intercultural en España




Con motivo del próximo IV Centenario de la muerte del Inca Garcilaso de la Vega, el 17 de noviembre se llevó a cabo una jornada intercultural centrada en la figura del historiador peruano y el mestizaje, realizada en la ciudad de Montilla, provincia de Córdova, España.

En el marco de esta actividad se conformó una Comisión Mixta, integrada por representantes del Ayuntamiento de Montilla y la Universidad de Córdoba, la cual estará encargada de programar las actividades que se realizarán con motivo de la conmemoración. A su vez, Cónsul del Perú en Sevilla se comprometió a realizar un trabajo coordinado con dicha comisión para impulsar los lazos bilaterales y el valor de la cultura mestiza, y destacó la importancia de establecer redes que promuevan  la figura de un peruano universal como el Inca Garcilaso de la Vega, tanto en España como en el Perú.

Posteriormente a la jornada cultural, se proyectó el cortometraje documental “Mestizaje”, de Javier Morón Calzado, y se ofreció una degustación de platos típicos peruanos elaborados por la Asociación de Mujeres Inmigrantes “Contigo Compartimos”.

Lima, 25 de noviembre del 2014​.

martes, 11 de noviembre de 2014

En Kuwait organizan primer foro cultural binacional



El Primer Foro Cultural Peruano Kuwaití se llevó a cabo el último miércoles en el auditorio de la Biblioteca Central de Poesía Árabe Al Babtain, al centro de la Ciudad de Kuwait, concitando la presencia de un gran número de personas y medios de comunicación.

La cita, organizada con el auspicio de la Fundación del Dr. Abdulaziz Saud Al Babtain y del Dr. Mustafa Behbehani, fue inaugurada por el Embajador del Perú, Helí Peláez Castro, quien resaltó el reciente reconocimiento otorgado en la Organización de las Naciones Unidas al Emir de Kuwait, Jeque Sabah Al Ahmed Al Jaber Al Sabah, como "líder humanitario"; y al Estado de Kuwait como “centro humanitario”.

Posteriormente, el señor Abdulrahman Al Babtain, en representación de la Fundación Al Babtain, reconoció los valores culturales compartidos entre nuestros países, refiriéndose al Perú como centro de una de las civilizaciones más antiguas del mundo. Por su parte, el Dr. Mustafa Behbehani destacó la experiencia del Perú en el mantenimiento de su patrimonio cultural lo que, sostuvo, constituye una veta fértil en el intercambio con Kuwait, país que trabaja actualmente en la restauración de sus monumentos históricos.

El Foro Cultural invitó a la Dra. Layla Al Sabban, reconocida académica de la Universidad de Kuwait, quien ofreció una presentación sobre la inmigración árabe al Perú y la influencia del idioma árabe en la literatura española, destacando los vínculos entre el idioma árabe y el español.

Además, la agrupación musical “Apu Inka” interpretó diversos temas del folklore peruano; y se organizó una exposición de pinturas del artista nacional Pedro Fuertes.

Lima, 11 de noviembre del 2014.

Perú participó en feria internacional literaria en Argelia



La Embajada del Perú en Argelia participó de la 19º Edición del Salón Internacional del Libro de Argel (SILA), la cual se llevó a cabo del 29 de octubre al 8 de noviembre en la ciudad capital de Argel. En el evento, la misión diplomática peruana expuso el aporte nacional a la literatura mundial, así como como las diversas manifestaciones de la riqueza cultural ne nuestro país.

Lima, 11 de noviembre del 2014.

martes, 4 de noviembre de 2014

Rinden homenaje a literatura peruana en El Cairo



Con el propósito de dar a conocer la cultura peruana al mundo árabe, la Embajada del Perú en Egipto realizó, el miércoles 29 de octubre, la conferencia “Homenaje a la obra literaria de Manuel Scorza”, con la colaboración de la Embajada de Venezuela y el Instituto Cervantes en dicho país.

Al evento asistieron académicos hispanistas, estudiantes de literatura, traductores y periodistas de El Cairo, así como encargados de Asuntos Culturales del Perú y Venezuela; quienes analizaron la obra literaria de Manuel Scorza y su importancia dentro de la literatura en lengua castellana.

Lima, 03 de noviembre del 2014​.

viernes, 31 de octubre de 2014

Consulado peruano en Madrid organizó primer concurso de pintura y literatura




El Consulado General del Perú en Madrid organizó el Primer Concurso de Pintura y Literatura Infantil “Mis Raíces”, con el apoyo de la firma peruana “AJE Group”, con motivo de las celebraciones por el 193º aniversario de la independencia nacional.

El referido concurso, dirigido a niños y niñas de nacionalidad peruana residentes en España, estuvo dividido en las categorías de Pintura y Literatura, con la finalidad de que los menores tomen conciencia de sus orígenes, y promuevan la historia y cultura del Perú. En la categoría de Pintura se consideró a participantes de 5 a 9 años de edad; mientras que para la categoría de Literatura, a participantes de 10 a 14 años.

En el caso del concurso de Literatura resultó ganador el niño Paul Arbieri Rosas Mendieta (12), y en el de Pintura la niña Aurora Villamar Manrique (07). Además de los premios otorgados a los tres primeros lugares, también se entregaron ediciones de cuentos de Mario Vargas Llosa, firmados por el Premio Nobel, con el objetivo de incentivar la lectura y fomentar la identidad nacional entre los niños.

Cabe resaltar que la ceremonia de premiación contó con la participación de la primera vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza Cruz, quien destacó la iniciativa del Consulado peruano en Madrid.

Lima, 31 de octubre del 2014.

viernes, 17 de octubre de 2014

Misiones diplomáticas promueven música y literatura peruana




El pasado 11 de octubre se presentaron, por primera vez, piezas de música clásica peruana en la sala de Conciertos Hakujo hall de la Ciudad de Tokio. El evento, que contó con el patrocinio de la Embajada del Perú en Japón, ofreció al público un recital conjunto de dos concertistas japonesas, quienes interpretaron la obra de los reconocidos compositores peruanos Enrique Iturriaga y Alfonso de Silva Santistevan. 

Además, la Embajada del Perú en Austria auspició el concierto de clavecín de la artista peruana Ana Savarain Bustillo de Graf, el cual se realizó en los salones de la Casa de Mozart el 14 de octubre. El repertorio musical estuvo compuesto por música barroca de autores clásicos, así como de anónimos peruanos del siglo XVIII.

De igual manera, se promocionó la literatura peruana en la ciudad alemana Munich, en una charla organizada por nuestro Consulado General, donde se presentó el libro “Nada que declarar”, de la escritora arequipeña Teresa Ruiz Rosas.

Por otra parte, con el objetivo de promover la cultura peruana en el norte del continente africano, la Embajada del Perú en Marruecos inauguró el 14 de octubre las Jornadas Culturales Peruanas, en el marco del 50º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre la República del Perú y el Reino de Marruecos.

Lima, 17 de octubre del 2014.

viernes, 26 de septiembre de 2014

Realizan conferencia sobre escritor peruano en España




En los salones de la Casa de América de Madrid, se llevó a cabo la conferencia “Literatura e historia en la obra del escritor peruano Luis Enrique Tord”, que fue presentada por la catedrática de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Cádiz y especialista en la obra del escritor nacional, Concepción Reverte Bernal. Al evento asistieron, además del homenajeado, el Cónsul General del Perú en Madrid, académicos y público en general interesados en la obra del también historiador nacional.

Lima, 25 de septiembre del 2014.

jueves, 12 de junio de 2014

Libro presentado en capital española recoge testimonios de peruanas exitosas




El libro 51 peruanas en España - testimonios de éxito, editado gracias a la colaboración de la Fundación para la Promoción del Perú en España, la Casa de América, y auspiciado por la Embajadadel Perú en ese país europeo, se presentó recientemente en Madrid.

El libro relata las experiencias exitosas de mujeres de la comunidad peruana residentes en España y que han destacado en sus respectivos campos profesionales, que van desde el arte, los negocios, el derecho, la comunicación, la gestión pública y la gastronomía, hasta las organizaciones no gubernamentales, entre otros. 

martes, 1 de abril de 2014

“Tesoros de la Catedral del Cusco” se presenta en la Santa Sede​



El libro “Tesoros de la Catedral del Cusco” se presentó el 26 de marzo en las instalaciones del Hotel Gran Melia Villa Agripina de la ciudad de Roma, en una actividad que contó con el auspicio de la Embajada del Perú ante la Santa Sede.

La presentación, a la que asistieron personalidades del Cuerpo Diplomático y  miembros de la Secretaría de Estado de la Ciudad del Vaticano, fue realizada por el Arzobispo del Cusco, el Presidente de Relaciones Institucionales de Telefónica del Perú, y el Embajador de nuestro país ante la Santa Sede.

La obra contiene material fotográfico de la Catedral del Cusco y el relato documentado de su restauración, la misma que contó con el patrocinio de Telefónica del Perú en colaboración con el Arzobispado del Cusco y la Dirección Desconcentrada de Cultura de dicha ciudad.

28/03/2014​

jueves, 13 de marzo de 2014

Se inicia ciclo de conferencias sobre el Perú en Bogotá



Con el auspicio de nuestra Embajada en Colombia, se inicia el ciclo de conferencias “Perú moderno”, que se desarrollará todos los martes hasta el 8 de abril en el Gimnasio Moderno de Bogotá. El evento fue el preámbulo a la Feria del Libro de Bogotá, en la que el Perú es el invitado de honor. Las conferencias abordarán temas de literatura, música, arqueología y gastronomía.

Lima, 10 de marzo del 2014.

jueves, 13 de febrero de 2014

Presentan traducción de obra clásica de la literatura japonesa en embajada peruana​



La traducción al español de “El relato de Genji”, una novela clásica de la literatura japonesa y una de las más antiguas de la historia, se presentó el 7 de febrero en la Embajada de nuestro país en Japón, con la presencia del Viceministro Parlamentario para Asuntos Exteriores del Japón y de los embajadores de Colombia, México, Nicaragua, Paraguay, Uruguay y Venezuela, entre otros invitados.

La presente edición de 718 páginas fue traducida directamente del texto original en japonés, que data del siglo X, por la señora Izumi Shimono y el diplomático peruano Iván Pinto Román, y publicada por el Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa del Perú el año pasado, con motivo de la celebración por el 140 Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre Japón y Perú.

Durante la presentación, el jefe de nuestra misión diplomática destacó la frescura que dicha obra conserva a pesar de haber sido escrita hace diez siglos, luego de lo cual invitó a los participantes a un Pisco de Honor, en donde se sirvieron diversos platos de nuestra gastronomía.

11/02/2014​

lunes, 3 de febrero de 2014

Continúan actividades del Perú en la Feria del Libro de Calcuta




En el marco de la participación del Perú en la 38ª Feria Internacional del Libro de Calcuta, se presentó la escritora Francesca Denegri Alvarez Calderón, quien declamó en inglés el poema “Los Reyes Rojos” de José María Eguren.

Además, presentó “The writing of the Otherness: Garcilaso de la Vega, José María Arguedas and Mario Vargas Llosa”, donde disertó sobre la identidad y la lengua en la literatura peruana a través de sus principales exponentes.

Dentro del Pabellón se continúa con la difusión de vídeos de danzas y ritmos del Perú, la distribución de la publicación “Chasqui” y de folletos de información turística, respondiendo así al gran interés de los visitantes por conocer más acerca de la cultura peruana.

31/01/14

Franquicia de revista peruana se presenta con éxito en Costa Rica



La reconocida revista peruana de literatura “Buen Salvaje” presentó con éxito su primera franquicia internacional en Costa Rica, en el Instituto Cultural de México de la ciudad de San José, el 29 de enero último. El acto contó con la presencia del Embajador del Perú en ese país, así como un nutrido público conformado por intelectuales, prensa especializada y personalidades del medio cultural costarricense.

Durante la cita, el editor de la primera edición de la mencionada revista, se refirió al deseo de replicar en Costa Rica la exitosa fórmula de esta publicación peruana que servirá para dar a conocer el ambiente de las letras hispanoamericanas, incluidas las de nuestro país.

La revista Buen Salvaje, de distribución gratuita, se publica cada dos meses por la editorial Solar, con una edición de 10,000 ejemplares. Es reconocida por su contenido lleno de historias y poemas de autores de Iberoamérica, así como por un importante material gráfico. En Costa Rica tendrá inicialmente un tiraje de mil ejemplares, que serán distribuidos en doce puntos de la ciudad de San José.

31/01/2014​

viernes, 20 de diciembre de 2013

Perú estuvo presente en la Feria del Libro de Quito



Como parte de las actividades de la Feria del Libro de Quito 2013, la Embajada del Perú, en coordinación con el Ministerio de Cultura de Ecuador, organizó un concierto de homenaje a la compositora y cantante Chabuca Granda, a cargo del grupo musical "Gala peruana".

Además, se presentó un stand donde se exhibieron obras de algunos de los principales autores nacionales y se contó con la participación especial del académico y ensayista Marcel Velázquez Castro, quien presentó su obra "La mirada de las gallinazos. Cuerpo, Fiesta y Mercancía (1640-1895)"; y del escritor Alejandro Neyra, con su libro "Peruanos de Ficción".

Ambas actividades contaron con mucha acogida por parte del público asistente a la feria, quienes pudieron disfrutar de los temas más emblemáticos de la artista peruana y conocer más de nuestra literatura reciente.

3/12/13

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Perú participó en el Salón Internacional del Libro en Argel



Por segundo año consecutivo, el Perú, a través de nuestra Embajada en Argelia, estuvo presente en la 18ª edición del Salón Internacional de Libro de Argel (SILA), considerada la más importante en el sector editorial.

Durante la SILA 2013, se presentó un stand donde se exhibieron las principales obras de la literatura peruana, entre las que resaltaron las del Premio Nobel Mario Vargas Llosa, que estaban traducidas al francés y árabe. También se distribuyó material con información de los principales destinos turísticos de nuestro país.

Además, la escritora peruana Leyla Bartet, presentó su Libro “Memorias de Cedro y Olivo”, traducido al francés, que cuenta los aportes de las migraciones árabes al Perú en la configuración de la sociedad nacional.

11/11/2013

jueves, 7 de noviembre de 2013

Promoción de la literatura peruana en Buenos Aires



La Embajada de nuestro país en Argentina realizó el conversatorio “El cuento peruano: de Valdelomar a Ribeyro”, en el auditorio de la Casa Nacional del Bicentenario, en Buenos Aires. La cita contó con la asistencia de diplomáticos, docentes, estudiantes y miembros de la comunidad peruana.

Durante el conversatorio, el crítico literario y profesor universitario Roberto Reyes Tarazona analizó cuentos emblemáticos de Diez Canseco, Arguedas, López Albújar, Vallejo, Congrains y Reynoso. Además, presentó un amplio panorama de la evolución del cuento en el Perú, desde el modernismo al indigenismo, pasando por el regionalismo, hasta el cuento urbano actual. Por su parte, Carlos Amézaga se refirió a la narrativa peruana en el siglo XXI y presentó el actual panorama general y tendencias de nuestra literatura.

Previamente a la participación de los conferencistas invitados, el Embajador del Perú en Argentina, ofreció unas palabras, en las que resaltó la importancia y calidad del cuento en el Perú, así como su actual diversificación y experimentación estilística. 

05/11/2013

martes, 1 de octubre de 2013

Reconocido poeta peruano Carlos Germán Belli promueve la producción literaria en Costa Rica​



El reconocido poeta peruano Carlos German Belli realizó un nutrido programa de actividades culturales durante su visita a San José de Costa Rica. La iniciativa, hecha por la Embajada del Perú en Costa Rica, con la colaboración de la multinacional AJEGROUP, sirvió para promover las relaciones bilaterales en el campo de las artes y la producción literaria del Perú y Costa Rica. 

Carlos Germán Belli realizó el 25 de setiembre una presentación especial en la Sala Carmen Naranjo, con la colaboración del Colegio de Costa Rica del Ministerio de Cultura y Juventud, que contó con la asistencia de la Viceministra de Juventud de Costa Rica, y de representantes del mundo intelectual y editorial costarricenses. Asimismo, ofreció conferencias en centros superiores de estudio.

Como parte de su agenda en San José, el poeta Belli fue recibido por la Directora de la Academia Costarricense de la Lengua (ACL), Asimismo, visitó la Escuela República del Perú para sostener un encuentro con los estudiantes del último año de estudios y apadrinó la inauguración de un mural alusivo a Machu Picchu ubicado en el patio principal de dicho centro de estudios.

Carlos Germán Belli, perteneciente a la denominada Generación del 50, es uno de los poetas vivos más importantes del Perú. Nacido en 1927, Belli está considerado entre los más reconocidos escritores hispanoamericanos. Doctorado en Literatura por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), su vida ha estado dedicada a las letras y la literatura.

Ha publicado, entre otros títulos, Dentro & fuera (1960); Oh hada cibernética (1961); Sextinas y otros poemas (1970); En alabanza al bolo alimenticio (1979); Boda de pluma y letra (1985); Salve, spes (2000); y En las hospitalarias estrofas (2001). Además, ha recibido reconocimientos como el Premio Nacional de Poesía, la Beca Guggenheim, el Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda y el Premio de Poesía José Lezama Lima.

27/09/2013​